bbs.ebnew

 找回密码
 立即注册
查看: 781|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

奥巴马向华人幽默拜年:不管它是山羊还是绵羊 【转贴】

[复制链接]

436

主题

191

好友

6万

积分

荣誉总版主

Rank: 8Rank: 8

社区明星 版主勋章 社区劳模 原创达人 终身成就奖 最爱沙发 金点子奖

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-2-22 11:44:16 |只看该作者 |倒序浏览


奥巴马向华人幽默拜年:不管它是山羊还是绵羊

· 作者:寻天
· 时间:2015-02-21 10:50
· 分类:默认分类
标签: 拜年


奥巴马向华人幽默拜年:不管它是山羊还是绵羊.jpg

  奥巴马发布视频向华人拜年,不忘幽默一把说:“管它是公羊、山羊还是绵羊,我祝你们新年快乐。”(资料图,来源于新华社)


  中国日报网2月20日电(信莲) 据外媒报道,当地时间2月18日即中国农历除夕当天,美国总统奥巴发布视频,向全球华人华侨祝贺羊年新年的到来。视频中,奥巴马还不忘幽默一把说:“管它是公羊、山羊还是绵羊,我祝你们新年快乐。”


  根据白宫同时发布在官网和社交媒体上的视频,奥巴马说:“米歇尔和我要向在美国和全世界庆祝农历新年的民众送上最温暖的祝福。我一直记得,在夏威夷长大时看到的农历新年游*行和烟火。”


  奥巴马还强调美国是移民国家,趁机推动移民改革。奥巴马说:“不管你是过公羊年、山羊年还是绵羊年,愿我们都尽一己之力向前迈进。祝大家新年快乐。”


  美国国务卿克里当日也发表声明称,祝福庆祝“农历新年”的民众身体健康,幸福好运。

@寻天 : 奥巴马向华人幽默拜年:不管它是山羊还是绵羊】
http://images.blogchina.com/artpic_upload/t/a/n/tandiwuyong/14244869999236.jpg
0
回复

使用道具 举报

273

主题

0

好友

15万

积分

版主

还没有签名,写一个吧~不不不

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

招标师徽章 社区劳模 原创达人 最爱沙发 忠实坛友 金点子奖 社区明星 版主勋章

沙发
发表于 2015-2-25 09:03:45 |只看该作者
[s:90] 在看了奥巴马的英文原讲话稿之后,个人以为,他主要是在强调美国多元文化、民主开放的重要性,以及多民族、种族共同发展的必要性,只是顺带给全球华人拜个年(或者说以给华人拜年的形式来表明他的观点)……类似的幽默只是美国人一贯的风格!
工学硕士、高级工程师。 注册公用设备工程师(暖通)、注册咨询工程师(投资)、注册招标师、一级注册建造师、注册监理工程师、注册设备监理工程师、注册安全工程师、美国项目管理协会(PMI)PMP。 上海市建设工程评标专家、上海市政府采购评审专家、上海市设备监理评标专家、上海市建设工程安全质量监督总站特聘专家、中国设备监理协会国家注册设备监理工程师继续教育培训讲师、中国设备监理协会青年设备监理工程师学术委员会会员、上海市建设工程咨询行业协会特聘专家。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|bbs.ebnew.com

GMT+8, 2024-11-24 09:32 , Processed in 0.072497 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部