原来我还不够老，这个“命运”还能让我激昂一下下

bjhyh

http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=17526891_1319016887/s.swf

Semper crescis 哦命运，
Aut decrescis 象月亮般
Vita detestabilis 变化无常，
Nunc obdurat 盈虚交替；
一同把苦难
Et tunc curat 和幸福交织；
Ludo mentis aciem 无论贫贱
与富贵
Nunc obdurat 都如冰雪般融化消亡。
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem 可怕而虚无的
Potestatem 命运之轮，
Dissolvit ut glaciem 你无情地转动，
你恶毒凶残，
Divano 捣毁所有的幸福
Divano re 和美好的企盼，
Divano blessi 阴影笼罩
Divano blessia 迷离莫辨
Divano blessia 你也把我击倒；
Divano 灾难降临
Divano re 我赤裸的背脊
Divano blessia 被你无情地碾压。
Divano blessia

Sors salutis 命运摧残着
Et virtutis 我的健康
与意志，
Michi nunc contraria 无情地打击
Est affectus 残暴地压迫，
Et defectus 使我终生受到奴役。
Semper in angaria 在此刻
Hac in hora 切莫有一丝迟疑；
Sine mora 为那最无畏的勇士
Corde pulsum tangite 也已被命运击垮，
让琴弦拨响，
Divano... 与我悲歌泣号!

天香百合

欣赏学习。佩服！

cgibin

没太看懂[s:69]

lixuada1120

什么语言呀，看不懂

bjhyh

呵呵，关键在于听，第一行的flash是 The mass的MV。

我被The mass震撼，是在一个老电影里，片名是将军的女儿，大约10年前了吧。然后遍寻高人才知道这曲子叫 弥撒

后来听说德国党卫军某部的军歌曲调与其类似，我觉得正常，如此具有震撼力的音乐，懂音乐的日耳曼人不会浪费它。央视的军事节目也用它做过背景音乐，看来东西方军人所见略同，呵呵。


The mass源自于脍炙人口的“Carmina Burana 布兰诗歌”，作者是一个叫Era的乐队。这首曲子气势磅礴，威风凛凛，典型的欧洲教堂风格。


如果以前不熟悉，就听听吧。

演唱是拉丁文，很棒，估计唱中文就成了披萨卷韭菜炒鸡蛋了。

歌词是拉丁文与中文对照，不懂拉丁文，也不知对不对，医生应该懂吧？