bbs.ebnew

标题: 国际招标中上传招标文件送审版的问题 [打印本页]

---

作者: jwang04    时间: 2010-3-18 17:02
标题: 国际招标中上传招标文件送审版的问题
必须有英文版吗？国际招标网上好像必须提交英文版。但是我这个是中文的招标文件，且以前我我们单位也用中文发标做过国际招标，请问，如何解决国际招标网上通过该步流程？

---

作者: bidboy    时间: 2010-3-19 08:39
国际招标第一册是中英文对照的，第二册也应该中英文对照编写。

---

作者: jwang04    时间: 2010-3-19 14:00
第二册必须中英文对照吗？我们目前编的可是中文的。急求大牛指点。

---

作者: bidboy    时间: 2010-3-19 14:25

引用第2楼jwang04于2010-03-19 14:00发表的  :
第二册必须中英文对照吗？我们目前编的可是中文的。急求大牛指点。

机电办的送审稿只用中文可以，最后发布稿要有英文。

---

作者: aaronxu_cn    时间: 2010-3-22 12:46
标题: 不够严谨

引用第3楼bidboy于2010-03-19 14:25发表的  :


机电办的送审稿只用中文可以，最后发布稿要有英文。

不够严谨，送审给机电办看的内容和最终发给投标人看的必须一直的。

---

欢迎光临 bbs.ebnew (http://bbs.chinabidding.com/)

Powered by Discuz! X2.5